Gallery
Useful links
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
Feedback
News > COUNCIL DECISION (CFSP) 2016/37


  Print        Send to Friend

COUNCIL DECISION (CFSP) 2016/37

                                                                        DECISIONS 

 

                                                            COUNCIL  DECISION  (CFSP)  2016/37 

 

                                                                        of  16 January  2016 

 

                          concerning        the    date    of    application       of   Decision       (CFSP)      2015/1863        amending 

                                      Decision  2010/413/CFSP  concerning  restrictive  measures  against  Iran 

 

 

        THE  COUNCIL  OF THE  EUROPEAN  UNION, 

 

        Having  regard  to  the  Treaty  on  European  Union,  and  in  particular  Article  29 thereof, 

 

        Having  regard  to  the  proposal  from  the  High  Representative  of  the  Union  for  Foreign  Affairs  and  Security  Policy, 

 

        Whereas: 

 

         (1)     On  26 July  2010, the  Council  adopted  Decision  2010/413/CFSP  (1)  concerning  restrictive  measures  against  Iran. 

 

         (2)     On  14 July  2015,  China,  France,  Germany,  the  Russian  Federation,  the  United  Kingdom  and  the  United  States, 

                 supported  by  the  High  Representative  of  the  Union  for  Foreign  Affairs  and  Security  Policy,  reached  an  agreement 

                 on  a  long-term  comprehensive  solution  to  the  Iranian  nuclear  issue.  The  successful  implementation  of  the  Joint 

                 Comprehensive   Plan   of   Action          (JCPOA)   will   ensure   the     exclusively   peaceful   nature   of   the      Iranian   nuclear 

                 programme  and  provide  for  the  comprehensive  lifting  of  all  nuclear-related  sanctions. 

 

         (3)     On  20 July  2015,  the  United  Nations  Security  Council  adopted  Resolution  (UNSCR)  2231  (2015)  endorsing  the 

                 JCPOA,  urging  its  full  implementation  in  accordance  with  the  timetable  established  in  the  JCPOA  and  providing 

                 for  actions  to  take  place  in  accordance  with  the JCPOA. 

 

         (4)     UNSCR        2231     (2015)     provides     that,    upon     the   IAEA-verified       implementation         of   Iran's   nuclear-related 

                 commitments  as  set  out  in  the  JCPOA,  the  provisions  of  UNSCRs   1696  (2006),  1737  (2006),  1747  (2007), 

                  1803 (2008),  1835 (2008),  1929 (2010) and  2224  (2015) are  to  be  terminated. 

 

         (5)     UNSCR  2231  (2015)  further  provides  that  States  are  to  comply  with  the  relevant  provisions  contained  in  the 

                 statement  of  14 July  2015 from  China,  France,  Germany,  the  Russian  Federation,  the  United  Kingdom,  the  United 

                 States  and  the  European  Union,  attached  as  Annex  B  to  UNSCR  2231  (2015),  aimed  at  promoting  transparency 

                 and  creating  an  atmosphere  conducive  to  the  full  implementation  of  the JCPOA. 

 

         (6)     On  18  October  2015, by  Decision  (CFSP)  2015/1863  (2),  the  Council  decided  to  terminate  implementation  of  all 

                 Union  nuclear-related  economic  and  financial  sanctions,  taking  into  account  UNSCR  2231  (2015)  and  Annex  B 

                 to  UNSCR  2231  (2015),  simultaneously  with  the  IAEA-verified  implementation  by  Iran  of  agreed  nuclear-related 

                 measures. 

 

         

         (7)     By  Decision  (CFSP)  2015/1863  the  Council  also  decided  to  introduce,  upon  the  IAEA-verified  implementation  of 

                 Iran's   nuclear-related   commitments,   an   authorisation   regime   for   reviewing   and   deciding   on   nuclear-related 

                 transfers  to,  or  activities  with,  Iran  not  covered  by  UNSCR  2231  (2015), in  full  consistency with  the JCPOA. 

 

         (8)     In  accordance  with  the  second  paragraph  of  Article  2  of  Decision  (CFSP)  2015/1863,  that  Decision  is  to  apply 

                 from  the  date  on  which  the  Council  notes  that  the  Director-General  of  the  IAEA  has  presented  a  report  to  the 

                 IAEA  Board  of  Governors  and  to  the  United  Nations  Security  Council  which  confirms  that  Iran  has  taken  the 

                 measures  specified  in  paragraphs  15.1 to  15.11 of  Annex  V  to  the JCPOA. 

 

         (9)     The  Council  notes  that  on  16 January  2016  the  Director-General  of  the  IAEA  presented  a  report  to  the  IAEA 

                 Board  of  Governors  and  to  the  United  Nations  Security  Council  confirming  that  Iran  has  taken  the  measures 

                 specified  in  paragraphs  15.1 to  15.11 of  Annex  V  to  the JCPOA, 

 

         HAS  ADOPTED  THIS  DECISION: 

 

                                                                               Article  1 

 

         Decision  (CFSP)  2015/1863 shall  apply  from  16 January  2016. 

 

                                                                               Article  2 

 

        This  Decision  shall  enter  into  force  on  the  date  of  its  publication  in  the  Official Jour nal  of  the  European  Union. 

 

         Done  at  Brussels,  16 January  2016. 

 

                        For  the  Council 

 

                           The  President 

 

                    A.G.  KOENDERS  

 

 


18:04 - 18/01/2016    /    Number : 375955    /    Show Count : 556



Close




Ministry of Foreign Affairs,
Islamic Republic of IRAN,
All Rights Reserved